第二节 同期声字幕的日常化：台湾电视字幕