浑噩的西语学习历程
在旅行开始前,我报名了比弗利山庄语言学院的为期8周的西语课程。说实话,语言班明晃晃的白炽灯,还有讲台上总是一副大汗淋漓模样的老师,让我感到十分不自在,我总是因此想起有关自己学生时代种种无聊甚至是不愉快的场景。因着这份不自在,我几乎翘掉了一半语言班的课程。
为了弥补因翘课而落下的知识点以及自己的愧疚心理,我从手机上下载了一个叫作“多邻国”的语言学习应用程序进行自学。这个软件是通过类似游戏的方式推进语言学习过程的。具体来说,打开应用程序后会出现一只扮演学习督促者角色的卡通小鸟。若你出色地完成了学习任务,小鸟会展露出满意的神情,若你连续太多天都没有上线学习,小鸟则会面露不悦。若你太久不上线,小鸟甚至会哭泣,然后程序会让它呈现越来越伤心和憔悴的样子。由于实在看不下去小鸟一天天变得难过,而我确实也没有坚持在线学习的毅力,我的“多邻国”学习计划也就这么半途而废了。
不过我倒是一点都不慌张。我一直认为将自己置于当地的语言环境中才是学习一门外语的最佳途径。一旦抵达圣克里斯托瓦尔还有麦德林这样的西语环境中,我一定能够很自然地用西语和当地人沟通——如此这般,我顺利地说服了自己把西语课程学习暂时抛到脑后,再凭借对浸润式学习的盲目自信,我为自己的懒惰找到了借口。
就这样,怀揣着自信我只身一人前往洛杉矶国际机场,登上了前往墨西哥城的航班,我心里用西语对自己默念,“一个人,目的地——墨西哥城”。
飞机上坐在我旁边一排的是一对父子。那位父亲看上去神色淡然但却稍显疲惫,边上的小男孩用尽力气从座位上向前倾,他想透过窗子向机舱外张望。男孩患有唐氏综合征,不过看得出他是个讨人喜欢的孩子,而他的父亲脸上写满了对他的爱。这位父亲是我看过的最温柔、最富有耐心的家长,当男孩儿忽然兴奋起来的时候,他能够以温和淡然的口吻安抚孩子,从头到尾也没有表现出任何烦躁不安的情绪。
此情此景,令我动容。我闭上眼睛,倾听那位父亲一句句温和的安抚,那声音令人感到温暖惬意。可忽然之间我意识到父亲对儿子讲的是西班牙语,二人对话的具体内容我几乎听不明白。我一下子陷入了恐慌。
“天呐,这可怎么办。我眼前只是一个八岁左右的孩子,他说什么我都听不懂,可怎么指望能够和讲西语的成年人对话。老天啊”——我暗自思忖。
不过唯一值得庆幸的是,此行我在墨西哥并不会逗留太久,所以我那三脚猫功夫的西语想来不会在整个旅途中困扰我太长时间。