第56章 满庭芳

晓月初生冷峦。莺啼燕语，几点是人家。轻抚旧时归路，惟有一地残花！追思忆，犬争吠，不胜心是她。

（注。冷峦:冷寂的山峦。几点:夜色下燃起的灯火。不胜:抵不过。）

取一天上水，沽梦轻源，魂荡天涯。落剑犹似惊琴，一曲芳华！斜阳渐隐红颜，忆昨那，雕红烹茶！如今也，风定水止，江岸一孤家。

（注。天上水:酒。意识上存在，而形态上没有的意思。沽梦:借酒浇愁。沽，买！轻源:忽视起因。芳华:美好的年华。）

译文:宁静的村落，清幽的山峦，一轮明净的新月缓缓升起。那远处的人家，在寂静的田野间燃起了烛火。引得夜莺在山谷中歌声婉转，春燕在丛林里啼音呢喃。

徐徐的微风在冰冷的夜晚，轻轻地掠过。我曾经与她一起回家走过的路上，却残留下随风凋零的花朵。

正在我陷入回忆的时候，那村外争相吠叫的狗儿不断的惊扰着我。尽管如此，我还是在对她的思念中无法自拔！

我未饮已醉，只是心中十分的想念着她。所以我的心也不知漂泊到了什么地方！

我似醉非醉的捡起地上的残枝，将它看作剑舞动了起来。当它停落的地方，所荡起的歌音仿佛是一曲琴声。而那琴声正演绎着一段美好的年华！

回忆起与她相守相望的美好时光，她在鲜花烂漫山野的春风中雕绣着花，我在绿草如茵的暖阳下烹煮着新茶。那渐渐消逝的夕阳也将她身上的余晖缓缓收回！

眼下，冰冷的寒风停下了匆匆的脚步，清宁的小河也恢复了最初的平静。那河岸边还有一座小屋，那是曾经与你居住过的地方！