一杯煮酒入喉来，难解泪相思！缘由随心惹落红，不胜风遣雨散痴人梦！
饮尽纵情举剑舞，心碎几人知？仰首独望月明夜，不见故人旧梦老颜容！
译文:我喝着杯中浓烈的酒，却难于化解心中的忧愁。
我那相思的眼泪，化作思念的雨水浇灌着花海！还是抵不过那急促的寒风吹散冰冷的雨滴，让痴情的人儿的梦已破碎！
我喝完杯中的酒，就尽情的挥舞着手中的剑。可有多少人知道我心已经碎了呢？我望着天空皎洁的明月，却再也看不见你旧日逝去的容颜！
