序

我們在日常生活中，除了自己偶然創造或製造了一些笑話外，聽過不少笑話，說過一些笑話。這些笑話，特點是以「說話」表達，而且很靠說話的技巧、聽者的心情和當時的場合。如果大家喝了幾杯，不好笑的笑話也可令人捧腹。如果聽者剛失戀或失業，他只能苦笑或勉強陪笑。在很大程度上，「笑話」必需靠「說話」技巧、表情、場合等主觀和客觀因素。

有些笑話，更靠歷史、文化、方言、俚語、口音，才能達到好笑的效果。如果聽者沒有這種背景或知識，他便「收不到」、不明白，那就欲笑不能。

講笑話、聽笑話，都要有這麼多的條件和因素，寫笑話便更難了。加上各國、各民族、各地方、各時代的幽默感不同，寫笑話便要選擇一些能以文字表達的，希望多數人能夠了解便算了。這樣以文字表達的笑話，歷代皆有，但古代笑話，今天的讀者不一定能明白。

要讀者體諒的，是「笑話」、「笑文」經過歷代多人口傳，極可能有東抄西襲，你傳我述，有加有改；如倫文敍的傳說、「陳夢吉與方唐鏡」的廣東話笑話等，品種甚多，方言、口音尤甚，不知哪種才是原作。中國文字的對聯笑話比較適合以文字表達。但對聯出處，也經過歷代修改，有些深入民間、市井，更可能改頭換面，無從稽考。所以，拙文只能以「匯抄」而不能以「作者」或「撰」成之。

這本「笑文」有一個特點，就是它比一般「笑話」更好，原因是有好友馬星原先生揮筆作圖，有些笑文，單看他的畫，也笑個不停了！

李白《春夜宴桃李園序》有「浮生若夢，為歡幾何」，我們只希望能給讀者帶來一些歡樂，一文或一畫一笑，甚至幾文幾畫一笑便足矣！

顧名思義，笑文匯抄，少不了甲國笑乙國，丙民族笑丁民族。所有笑文中人物、種族、國民，全屬虛構。所以，全無任何歧視之意，特在此鄭重聲明。