长樱桃树的鹿头

朋友，圣霍佩托斯是猎人和射手的神圣保护神。关于他的圣迹，毫无疑问，你们肯定听到过他在森林里遇见的那头美丽的公鹿，那头公鹿在它的一对鹿角中间长着一个圣洁的十字架。多少年来，我和几位打猎的朋友一直崇拜圣霍佩托斯神，在我们家里的墙上和桌上，骑士们的纹章上到处可见那公鹿的雕像和花纹。尽管如此，凭我的荣誉和良心起誓，我从来正正派派，不喜欢说假话，我心里非常怀疑，这种长着十字架的公鹿到底在中古时期有没有出现过，还是今天人们编出来的？

我看，还是说说我亲眼目睹的事情吧。有一次，我打猎把自己的子弹全部用光了，正想往回走，不料却碰上一头全世界最漂亮的公鹿。它站在树林边，静静地瞧着我的眼睛，一副若无其事的派头，仿佛它肚子里早已有数，知道我的子弹袋已经空了，肯定拿它没办法。这时我正吃着野樱桃呢，我在猎枪里装好火药，然后往枪管里吐进去我嘴里的樱桃核。我想不应当让它如此轻蔑地对待我，就对它射了一枪，就算射不死它，也让它以后对我不敢这样不礼貌。这一枪正好击中它那对美丽鹿角间的额头，打得它有些晕头转向，脚步踉跄。然而，公鹿还是飞快地逃跑了。这个小插曲随着时间的流逝，我也慢慢地忘了。

一两年后，我又来到这处树林打猎。巧的是，我又碰上了这头斑斓绚丽的公鹿，鹿角间居然长着一棵十几英尺高的樱桃树，樱桃树十分茁壮，还结满了红色可爱的樱桃。我立刻想起了上次的冒险行径，我想，起码它头上的樱桃树是我种的，它不能够带着我的财产到处乱逛啊！所以这头公鹿也应该是自己的合法财产。我一枪就把它打倒在地。这样，我不仅吃上了美味的烤鹿肉，而且还吃了不是地上长出来的樱桃。因为樱桃太多，我还自己酿制了樱桃酒呢，那副鹿茸，当然更加名贵，因为它散发着樱桃的气息，我一直保存着这副鹿茸，舍不得吃它哩！

所以，关于那只长着十字架的神鹿传说，谁能保证没有一个聪明能干的猎人，或者是一位对狩猎颇有兴趣的修道院长或主教，他也通过我这种方法，把那个十字架当成武器，不偏不倚地射在圣霍佩托斯神鹿的额头上呢？这样就出现了闻名于世的“戴着十字架的神鹿”了，传说可能就是这样产生和流传的。

一个好猎人，关键在于他能够利用身边的一切东西当武器，结果怎么样先不去管它，说不定也会像我这样得到丰厚的回报和收获。至于这种事情能不能够成为美丽的传说，那就要看运气了。所以，我把打猎看成是人生最大的乐趣。