文言文动物故事
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

3.“的卢”救刘备

刘备兵樊城樊城:今湖北襄阳市樊城区。刘表礼焉,然其为人,不甚信用。尝请备赴宴,蔡瑁等欲因取备。备之,伪如厕,潜出。所乘马名“的卢”。备骑“的卢”走襄阳城西檀溪水中,溺不能出。备急曰:“的卢,的卢!今日危矣!可努力。”“的卢”乃一三丈,遂得以过。

注释

樊城:今湖北襄阳市樊城区。

阐发

1.刘备与刘表,均为汉末豪杰,都想称霸。因此刘表对刘备,表面上十分友好,可心中妒忌害怕。好比同一马路上两家商店,同售电器,两家的老板表面上很友好,然而各怀鬼胎,都想压倒对方。

2.释“如”。“如”在文言中可作动词用,相当于“到”“往”“去”,这在现代汉语中是没有的,因此要特别注意。上文“伪如厕”,意为假装去厕所。又,“如京”,意为到京城去。“如军中”,意为到军营中去。

练习

1.解释加点的词

①屯________________

②惮________________

③因________________

④取________________

⑤觉________________

⑥遁________________

⑦堕________________

⑧踊________________

2.翻译

刘表礼焉________________________________________________

动物成语

单枪匹马

一杆枪,一匹马。原指作战时骑马单身上阵。后泛指一个人干。

[例]她单枪匹马闯入影视圈,很不简单。