正宗与美味
看到有人写鱼香肉丝的做法,说先要将郫县豆瓣酱细细剁碎,炒出红油,即有网友指出,应该是用泡辣椒才对。
向川菜大师邓华东师傅请教,老师傅点头:“首先,肉丝过油就错了,川菜的炒法,是一锅成菜,我们认为,过油的过程,已将食材的鲜味走掉。”
“至于豆瓣酱和泡辣椒,鱼香肉丝确实该用后者。”邓师傅说,“豆瓣酱不是不行,但这么一来,变成另一道菜家常肉丝。”
原来如此。我想毛病大概出在郫县豆瓣酱实在出名,大家以为缺了这味调料就做不成川菜似的,什么菜都要来一勺,为求正宗,一定要加上“细细剁碎”几个字。
邓师傅大笑:“郫县也有好几家老字号嘛,每家都不同,非要追求正宗的话,不同流派还得选定不同字号。再细究下去,用哪家的酱油、哪家的醋都有规矩,不像现在千篇一律,尽是生抽老抽和镇江醋。”
我也批评过,杭州的西湖醋鱼走样得厉害,最大的问题是不再用本地的酱油和醋,结果搞得黑漆漆一团。如果大家看过梁实秋先生《雅舍谈吃》的“醋溜鱼”一节,或者七八十年前的菜图,就会发现正宗的西湖醋鱼,以醋为主,酱油为辅,芡如玻璃般透明。
开玩笑说怪那些老菜谱,只写酱油几钱、醋少许,从来不注明产地。当时的师傅们绝对料不到有朝一日本地货会被大品牌抢占市场,一一消失吧。
调料的问题不可深究,不然全球工业化的今天,再也没有完全正宗的食物了。至少还是可以从食材搭配和烹饪手法上寻找一点端倪,比如用蹄髈、火腿和扁尖滚了汤,算不算正宗的腌笃鲜呢?我的意见,尽管料足的前提下,必是一碗好汤,但不是腌笃鲜,也称不上金银蹄,因为后两道菜都是用咸肉或咸蹄而非火腿。硬要叫腌笃鲜,上海人就不买账了。
对于外乡人来说,正宗不等于美味。到北海道来碗最正宗的札幌拉面,同行小朋友皱着眉头说,面硬,汤又油又咸,一点不好吃。我亦曾经试着告诉北方朋友,正宗的生煎馒头皮略厚,汤汁更不会多,他们始终不以为然,还是觉得那种油炸汤包一样的新派生煎较对胃口。
前些日子,有人向蔡澜先生提问:“到某个地方旅行,怎样判断食物正不正宗呢?”
蔡先生懒洋洋地回答:“你觉得好吃的,就当它正宗咯。”