汉法医学大词典(第2版)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

HAN酣鼾含函焓涵韩寒罕喊蔊汉汗旱焊

hān酣鼾
酣睡sopor( m.
酣睡不能 égrégorse( f.
鼾声rhonchus( m.),ronchus( m.
鼾声呼吸respiration( f.)stertoreuse,stertor( m.
鼾睡dormir( v.)en ronflant
鼾性震颤râle( m.)ronflant,ronchus( m.),rhonchus( m.
鼾音râle( m.)sonore,r le ronflant
鼾黏膜充血消除药décongestionnant nasal
hán含函焓涵韩寒
含(有)氧的oxygéné( a.
含薄荷脑的mentholé
含尘浓度classe de propreté des particules en suspension dans l′air
含齿囊肿kyste dentigère
含臭氧的ozoné
含醇量测定détermination( f.)de la teneur en alcool
含胆固醇抗原antigène( m.)cholestérolé
含氮化合物composé azoté
含氮碱base( f.)azotée
含氮量teneur( f.)en azote
含氘的deutéro
含淀粉螺菌Spirillum amyliferum
含淀粉纤维素amylocellulose( f.
含胨的peptonique( a.
含毒的vénénifère
含酚废水eaux( f.pl.)résiduaires phénolées
含酚炉甘石洗剂lotion phénolée à la calamine
含呋喃香豆素contenant des furocoumarines
含呋喃香豆素的植物Plantes contenant des furocoumarines
含氟磨光糊剂pâte à polir avec fluorure
含钙的calcifère( a.
含钙结石lithiase de calcium
含钙肾结石lithiase rénale de calcium
含睾丸母细胞瘤arrhénoblastome( m.
含锆玻璃verre( m.)zirconium
含铬废水eaux usées contenant du chrome
含铬酸盐的contenant du chromate
含汞废水eaux usées contenant du mercure
含汞血清sérum( m.)mercuriel
含黄色素细胞xanthocyte( m.
含金牙板contre-plaque en alliage
含晶纤维fibre( f.)cristallisée
含晶异细胞idioblaste( m.)contenant le cristal
含酒精饮料boisson alcoolisé
含酒石酸的tartareux( a.
含颗粒的细胞cellule contenant des granulés
含空泡的vacuolaire( a.
含空气的aérifère
含酪的butyracé( a.
含量teneur( f.
含量测定dosage( m.
含淋巴的lymphatique( a.
含硫氨基酸acide( m.)aminé soufré
含硫化物composé( m.)de soufre
含硫钾sulfure( m.)de potassium
含氯的chloruré
含氯石灰chaux( f.)chlorée
含氯消毒剂désinfectant au chlore
含马拉松的喷雾剂spray contenant du malathion
含钼玻璃verre( m.)molybdique,verre molybdeux
含囊的kysteux( a.
含囊尾蚴的minable
含尿的urinaire( a.
含气骨os( m.)pneumatique,os pneumaticum
含气间隙espace aérien
含气线管tube de rayon-X aérien
含气小房cellules( f.pl.)pneumatiques,collulae pneumaticae (tubae auditivae)
含气支气管照相术air bronchographie( f.
含铅玻璃essence au plomb
含铅汽油essence( f.)au plomb
含铅橡胶caoutchouc au plomb
含羟的hydrique
含氢醌的脱色霜crème contenant l′hydroquinone de blanchiment
含氰甙植物plante de glucoside cyanogénétique
含氰甙植物食物中毒intoxication due à aliment contenant cyan
含氰废水eaux( f.pl.)résiduaires cyanogénées
含氰化物废水Des eaux usées de cyanure
含染色质多的hyperchromatique( a.
含染色质少的hypochromatique( a.
含乳菌丝hyphe sève
含砂的granuleux
含砷的arsenical( a.
含砷的喷雾剂spray contenant de l′arsenic
含砷废水eau usée Arsenic
含石棉物质matériau contenant de l′amiante
含漱剂gargarisme( m.
含漱水se gargariser à l′eau
含漱液gargarisme
含水层nappe( f.)aquifère
含水的aqueux( a.
含水硅酸铝silicate d′aluminium hydraté
含水硅酸镁silicate de magnésium hydraté
含水酒精alcool( m.)aqueux
含水酒精的hydroalcoolique
含水量teneur( f.)en eau
含水率proportion( f.)d′eau
含水醚 éther( m.)hydrofère
含水软膏pommade hydrofère
含水羊毛脂lanoline( f.)hydrofère
含碳酸钙的calcifère
含糖的saccharifère( a.
含糖量teneur( f.)en sucre
含糖胃蛋白酶pepsine( f.)saccharifère
含铁蛋白的郎格汉斯细胞cellules de Langerhans contenant de la ferritine
含铁蛋白质protéine de fer
含铁的martial( a.
含铁结节(加姆纳结节,甘-加结节)nodule de Gandy-Gamna
含铁酶enzyme de fer
含铁钼蛋白质protéine de fer-molybdène
含铁细胞sidérophore( m.
含铁小结nodule sidérosique
含铁小体corps( m.)de Pappenheimer
含铁小体(红细胞中含铁嗜碱颗粒)corps de Pappenheimer
含铁血黄素(血铁黄蛋白)hémosidérine( f.),sidérine( f.
含铁血黄素沉积[症]hémosidérose( f.
含铁血黄素沉着hémosidérose
含铁血黄素颗粒granule( m.)d′hémosidérine
含铁血黄素尿症hémosidérinurie( f.
含铁血黄素色素沉着过度hyperpigmentation hémosidérine
含铁血黄素细胞sidérocyte( m.
含铁血黄素组织细胞瘤histiocytome hémosidérinique
含硒tRNA ARNt contenant du sélénium
含硒蛋白质sélénoprotéine
含硒的sélénifère( a.
含硒酶sélénoenzyme
含细胞的cellifère
含锌酶enzyme du zinc
含锌指状结合基序ADN à doigts de zinc,motif de liaison à ADN
含羞草Mimosa pudica
含羞草氨酸leucenol mimosine
含羞草碱mimosine( f.
含羞草科Mimosaceae
含羞草属Mimosa
含溴的bromé( a.
含蓄connotation
含血的sanglant( a.
含牙囊肿kyste( m.)dentifère,kyste péricoronaire
含盐的salin,salifère
含盐基质上生的halophytique
含阳者suceur
含氧化镍的玻璃verre d′oxyde de nickel
含氧化物composé( m.)oxygéné
含氧酸oxyacide( m.
含氧盐oxysel( m.
含氧杂环hétérocycle( m.)oxygéné
含意implication
含油的oléagineux( a.),oléifère( a.
含油废水eaux( f.pl.)résiduaires oléifères
含油酵母Saccharomyces Olei
含油树脂oléorésine
含油污染物polluant( m.)huileux
含有毛发皮肤移植greffe de peau
含羽毛的contenant de la plume
含真皮下血管网(丛)的游离皮片avev greffe de peau libre
含脂肪的gras( a.
含脂螺菌Spirillum lipoferum
含植烷酸植物légume contenant de l′acide phytanique
含组织胺鱼肉中毒intoxication à l′histamine de poisson,rougissement
函数fonction( f.
函数表达法représentation fonctionnelle
函数方法méthode de base fonctionnelle
函数关系relation fonctionnelle
函数模块module fonctionnel
函数数据模型modélisation de données fonctionnelles
函数图graphe d′une fonction
函数信号发生器générateur de fonctions et signaux
函数映射cartographie fonctionnelle
函数自变量argument de fonction
焓enthalpie( f.
涵螺属Alocinma
韩蛙皮素bombésine
韩-薛-克氏病maladie de Hand-Schuller-Christian
寒带zone( f.)glaciale
寒毒Toxine froide
寒格Rejet froid,pouls indiquant que le Yin et le Yang vont se séparer bientôt l′un de l′autre.
寒化太阳terminologie de doctrine du mouvement des cinq éléments et six facteurs climatiques de la nature.Froid′un de six facteurs climatiques,correspondant taiyang.
寒觉frisson( m.
寒觉的frissonant( a.
寒冷froid( m.),frigidité( f.
寒冷[型]抗体anticorps froids
寒冷变态反应allergie au froid
寒冷变应性allergie( f.)au froid
寒冷病cryopathie( f.
寒冷的froid( a.
寒冷地区région( f.)froide
寒冷感psychroesthésie( f.
寒冷过敏症allergie au froid
寒冷恐怖psychrophobie( f.),cheimaphobie( f.
寒冷磷光杆菌Bacillus phosphorescens gelidus
寒冷耐性tolérance( f.)au froid
寒冷期stade( m.)de froid
寒冷升压试验 épreuve( f.)au froid
寒冷适应adaptation( f.)au froid
寒冷损伤gelure( f.
寒冷所致的过度换气hyperventilation en air froid
寒冷型恶性疟fièvre pernicieuse algide
寒冷型疟accès algide palustre
寒冷型疟疾algid malaria
寒冷性刺激stimulation( f.)du froid
寒冷性衰竭 épuisement( m.)par le froid
寒冷性血红蛋白尿hémoglobulinurie( f.)frigore,hém oglobulinurie froide paroxystique
寒冷性阵发性血红蛋白尿症hémoglobulinurie( f.)froide paroxystique,hémoglobulinurie frigore
寒冷引起的血管扩张vasodilation induite par le froid
寒冷影响effet froid
寒冷应激stress( m.)au froid
寒冷应激中枢centre( m.)de stress au froid
寒凝胞宫froid pervers congelant dans utérus
寒凝血瘀stase sanguine due au froid pervers.
寒凝证syndrome de la rétention du froid pervers.
寒区救生survie en zone froide
寒区生存survie arctique
寒区营养nutrition en température froide
寒暑表thermomètre( m.
寒性溃疡ulcère( m.)froid
寒性脓肿abcès( m.)froid
寒战frisson( m.),rigor( m.
寒战的frissonnant( a.
hǎn罕喊
罕见血型sang rare
罕用密码子codon rare
喊叫者小结nodules( m.pl.)vocaux
hàn蔊汉汗旱焊
蔊菜素(行)rorifone( m.
蔊菜素(甲磺酰基癸腈)(祛痰镇咳药)rorifone
蔊莱酰胺rorifamide( f.
汉布格现象(血细胞与血浆之间的离子交换重碳酸盐离子从红细胞进入血浆氯离子从血浆进入红细胞)phénomène de Hammerschlag
汉城病毒virus de Séoul
汉城型病毒virus de Seoul
汉城伊蚊Aedesseoulensis
汉防己甲素tétrandrine( f.
汉防己碱tétrandrine( f.
汉防己碱(粉防己碱汉防己甲素)(抗高血压药)tétrandrine
汉防己乙素fangchinoline( f.
汉弗莱视野分析仪analyseur de champ visuel de Humphrey
汉格罗斯皮肤试验cutiréaction de Hanger Rose
汉格试验(检肝细胞病)réaction de Hanger
汉哈二氏方程式 équation( f.)de Henderson Hasselbalch
汉哈方程式(计算缓冲剂如血浆的值)équation de Henderson-Hasselbach
汉哈特氏侏儒症nanisme( m.)de Hanhart
汉哈特侏儒症nanisme de Hanhart
汉哈特综合征(先天性症候群颌鼻眼指(趾)异常)syndrome de Hanhart
汉哈特综合征(一种遗传性五官及肢体异常)syndrome de Hanhart
汉黄芩[黄]素wogonin
汉黄芩甙wogonoside( m.
汉黄芩素wogonine( f.
汉肌松tetradrini dimethiodidum
汉考克手术(一种切肢术)opération de Heines
汉克三角(腹股沟三角)triangle de Henkes,triangle inguinal
汉克氏三角triangle( m.)de Henke,triangle inguinal
汉口热(日本血吸虫病)bilharziose asiatique
汉勒[神经]鞘(神经内膜)gaine de Henle
汉勒层(毛囊内根鞘外层细胞)couche de Henle
汉勒窗膜(动脉内弹性膜)membrane fenêtrée de Henle
汉勒反应(肾上腺内细胞染色反应)réaction de Henle
汉勒壶腹(输精管壶腹)ampoule de Henle,ampoule du canal déférent
汉勒棘(道口上棘)(尤指尿道口上的)colonne vertébrale de Henle,épine supraméatique
汉勒括约肌(尿道括约肌)sphincter de Henle
汉勒裂(心肌纤维间隙)fissure de Henle
汉勒膜(脉络膜基底层)membrane de Henle
汉勒袢(肾小管袢)anse de Henle
汉勒韧带(腹股沟镰韧带)ligament de Henle
汉勒神经鞘gaine de Henle
汉勒氏层couche( f.)de Henle
汉勒氏反应réaction( f.)de Henle
汉勒氏壶腹ampoule( f.)de Henle,ampoule du canal déférent
汉勒氏括约肌sphincter( m.)de Henle
汉勒氏袢anse( f.)de Henle
汉勒氏神经鞘gaine( f.)de Henle(périnèvre des petits nerfs)
汉勒氏纤维fibres( f.pl.)de Henle
汉勒氏纤维蛋白fibrine( f.)de Henle
汉勒氏腺glande( f.)tubuleuse de Henle
汉勒细胞(输精管大粒细胞)cellules de Henle
汉勒细小管(肾小管直部)tubules de Henle
汉勒纤维(某些动脉中外层间的网状膜纤维)fibres de Henle
汉勒纤维蛋白fibrine de Henle
汉勒腺(睑结膜腺)glande tubuleuse de Henle
汉-罗二氏综合征syndrome( m.)de Hench Rosenberg,rhumatisme( m.)palindromique
汉-罗综合征(复发性风湿病)syndrome de Hench-Rosenberg,rhumatisme palindromique
汉密尔顿焦虑量表 échelle d′anxiété de Hamilton
汉密尔顿抑郁量表 échelle de dépression de Hamilton
汉密尔顿绷带(下颌带)bandage de Hamilton
汉密尔顿法(产后止血法)méthode de Hamilton
汉密尔顿假蜂窝织炎(刺激性损伤引起的皮肤红肿)pseudophlegmon de Hamilton
汉密尔顿焦虑量表 échelle d′anxiété de Hamilton
汉密尔顿试验(检肩关节脱位)test de Hamilton
汉密尔顿抑郁量表 échelle de dépression de Hamilton
汉明滤波函数fonction du filtre de Hamming
汉姆氏试验test( m.)de Ham et Dacie l′acide,test de l′hémolyse
汉纳环钻trépan de Hann
汉宁滤波函数fonction du filtre de Hanning
汉普顿宫殿迷津labyrinthe de Hampton Court
汉普森单位(线剂量单位相当于1/4)unité de Hampson
汉-琼病(伴有关节或腱鞘内软骨性异物的骨软骨病)maladie de Henderson-Jones,ostéchondromatose articulaire
汉琼二氏病maladie( f.)de Henderson Jones,ostéoc hondromatose( f.)articulaire
汉森病(麻风)maladie de Hansen,lèpre
汉森单位(甲状旁腺提出物的生物鉴定单位)unité de Hanson
汉森杆菌(麻风分枝杆菌)bacille de Hansen,Mycobacterium leprae
汉森氏杆菌bacille( m.)de Hansen,Mycobacterium leprae
汉氏巴尔通体Bartonella henselae
汉-舒-克病(综合征)(慢性特发性黄瘤病)maladie de Hand-Schüller-Christian,(xanthomatose idiopathique chronique)
汉-斯方程(静脉注射染料法计算心输出量的公式)formule de Hamilton-Stewart
汉坦病毒(可引起流行性出血热或肺炎)virus Hantaan
汉坦病毒肺综合征syndrome pulmonaire à hantavirus
汉坦病毒属Hantavirus
汉希方程式 équation( f.)de Hansch
汉-许-克病(慢性特发性黄瘤病)maladie de Hand-Schüller-Christian,xanthomatose idiopathique chronique
汉-许-克三氏病maladie( f.)de Hand Schüller Christian,granulomatose( f.)lipodique des os,dysostose( f.)craniohypophysaire
汉逊酵母属Hansenula
汉语接口interface en langue chinoise
汉语失语症成套检测batterie de l′aphasie de chinois,ABC
汉字处理traitement des caractères chinois
汉字磁盘操作系统système d′exploitation à disques des caractères chinois
汉字数据处理exploitation à disques des caractères chinois
汉字硬卡carte de matériel hardware en chinois
汗sueur( f.
汗[分泌]过多polyhidrose( f.
汗[分泌]过少oligohidrose( f.
汗[液]sueur( f.
汗闭[症]anidrose( f.
汗闭性外胚叶发育不良dystrophie( f.)ectodermique anhidrotique
汗分泌hidropoèse( f.
汗管癌syringocarcinome
汗管角化病(症)porokératose( f.
汗管角化过度porokératose( f.),hyperkératose( f.)centrifuge atrophiante
汗管扩张症syringectasie
汗管瘤hidradénome( m.),syringome( m.
汗管囊瘤syringocystome
汗管囊腺瘤syringocystadenome
汗管腺瘤ductoadénome éccrine
汗管样小汗腺癌carcinome de glande éccrine syringoïde
汗孔pore( m.)sudoripare,porus sudoriferus
汗孔汗管瘤porosyringome
汗孔角化病porokératose( f.
汗孔角化过度hyperkératose porale
汗孔瘤porome
汗孔周围炎périporitite
汗孔周围炎及多发性汗腺脓肿périporitite et poly-abcès de glande sudoripare
汗毛cheveux fins
汗疱疹(汗疱)dysidrose( f.),pompholyx( m.
汗热病suette( f.)miliaire
汗生成hidropoèse( f.
汗湿透的en sueur
汗腺glande( f.)sudoripare,glandulae sudoriferae
汗腺[腺]淋巴瘤adénolymphome de la glande sudoripare
汗腺[腺]瘤hidradénome( m.),adénome( m.)sudoripare,syringocystadénome( m.
汗腺癌 épithélioma( m.)sudoripare
汗腺病hidronose( f.
汗腺的syringadéneux(se)
汗腺管canal( m.)sudorifère,ductus sudoriferus
汗腺混合瘤tumeur( f.)mixte de glande sudoripare
汗腺肌上皮瘤myoépithéliome( m.)apocrine
汗腺孔pore( m.)sudoripare
汗腺瘤hidradénome,adénome sudoripare
汗腺螺旋腺癌spirocarcinome
汗腺螺旋腺上皮瘤spiroépitheliome
汗腺囊瘤hidrocystome( m.),hydrocystome( m.),maladie ( f.)de Robinson,syringocystome( m.
汗腺脓肿abcès( m.)tubéreux,abcès sudoripare
汗腺疲劳fatigue( f.)de la glande sudoripare
汗腺透明细胞肌上皮瘤myoépithéliome( m.)cellules claires de Lever
汗腺透明细胞瘤hidradénome de cellule transparente
汗腺腺癌hidradénocarcinome( m.),carcinome( m.)sudoripare
汗腺炎hidrosadénite( f.),hydrosadénite( f.
汗腺样腺瘤adénome( m.)hidradénoïde
汗液[斑]检验examen( m.)de tache sudorifère
汗液斑tache de sueur
汗液斑检验examen des taches de sueur
汗液手印empreinte de la main de sueur
汗疹sudamina( f.
汗疹的sudaminal( a.
汗证syndrome de transpiration
汗潴留综合征syndrome( m.)de rétention sudorale
旱生演替xérosère( f.
旱生植物xérophile,xérophyte
旱獭marmotte( f.),Arctomys sibirica
旱性结构的xéromorphique
焊[接]剂pâte( f.)souder
焊接soudure( f.),soudage( m.
焊接膏pâte( f.)souder
焊接冠couronne( f.)soudée
焊接合金alliage( m.)de soudage
焊接镊pince de soudure,forceps à souder
焊锡(药)soudure