八齐·其一

鸾（luán）对（duì）凤（fènɡ），犬（quǎn）对（duì）鸡（jī）。

塞（sài）北（běi）对（duì）关（ɡuān）西（xī）。

长（chánɡ）生（shēnɡ）对（duì）益（yì）智（zhì），老（lǎo）幼（yòu）对（duì）旄（mào）倪（ní）。

颁（bān）竹（zhú）策（cè），剪（jiǎn）桐（tónɡ）圭（ɡuī）。

剥（pū）枣（zǎo）对（duì）蒸（zhēnɡ）梨（lí）。

绵（mián）腰（yāo）如（rú）弱（ruò）柳（liǔ），嫩（nèn）手（shǒu）似（sì）柔（róu）荑（tí）。

狡（jiǎo）兔（tù）能（nénɡ）穿（chuān）三（sān）穴（xué）隐（yǐn），

鹪（jiāo）鹩（liáo）权（quán）借（jiè）一（yì）枝（zhī）栖（qī）。

（lù）里（lǐ）先（xiān）生（shēnɡ），策（cè）杖（zhànɡ）垂（chuí）绅（shēn）扶（fú）少（shào）主（zhǔ）；

於（wū）陵（línɡ）仲（zhònɡ）子（zǐ），辟（pì）（lú）织（zhī）屦（jù）赖（lài）贤（xián）妻（qī）注2。

注2：於陵仲子，辟织屦赖贤妻：《孟子·滕文公章句下》记载，楚王想让陈仲子辅佐，但是被他拒绝，并与妻子远走他乡，自己为人浇灌园地，妻子纺麻织鞋。於陵仲子，即陈仲子，战国时期齐国隐士，曾住在於陵，自号“於陵仲子”。辟，将麻搓成细线。屦，草鞋。赖，依靠、仰赖。