本书回顾科技翻译研究历史，梳理国内科技翻译研究现状，展望科技翻译研究发展前景。分四个时期回顾中国科技翻译历史发展的阶段性特征；从传统文献统计检索、可视化研究、科技翻译研讨会及科技翻译家四个层面分析国内科技学科的发展现状；展望新技术发展前景，提出科技翻译研究宏观图景，侧重科技翻译教学的现状分析与模式构建阐释，突出大数据时代科技翻译教学；论述科技检索与翻译工具，包括国内外数据库信息检索、CiteSpace软件、翻译软件、网络资源与语料库等数据化工具的应用。
