第24章 Oxymoron与矛盾修辞的翻译

一 研究动态

矛盾修辞也称矛盾修饰,隶属于传统的修辞格范畴,是一种超常搭配的语言形式。从表层结构上看,它是将两个在意思上互相对立而在逻辑上又看似荒谬的词汇以相互修饰的方法排列在一起。从深层意...